優しい風 芽吹く蕾
溫柔的微風 萌生的花蕾
街染めてく 花たち
滿天花舞 渲染了整個街道
美しさは 時間(とき)とともに
這樣的美 會隨著時間
夢のように なくなってしまう
就像夢一樣地 漸漸不見蹤影
貴方の 温もり
你的那份溫柔
それと同じで 消えてしまうかな
是否也像它一樣 慢慢地消逝而去呢
Shape of my love
Shape of my love
終わりがあっても 恐れずに 歌を唄おう
就算有盡頭 也不需要感到害怕 因為我會繼續歌頌這份愛
Eternal Song
Eternal Song
形はいらない 抱きしめて 感じて欲しい
不需要任何形式 只希望你抱緊我 感覺我的存在
10年先も 100年先も 1000年先も 愛を唄お
就算10年後 100年後 1000年之後 也將繼續歌頌這份愛
幼い頃 歩いた道
小時候 一起走過的那條街道上
今は一人 黄昏
現在只剩我一個 留在夜晚的那條街道
どんな時も そばにいたね
記得當時 你一直都在我身邊吧
過去はいつも 微笑んでくれる
那個過去的你 現在也總是對著我微笑
貴方の 背中が
但是你的背影
遠くに見える 置いていかないで
已經離我越來越遠 請你不要丟下我
You’re my everything
You’re my everything
別れがあっても 諦めず 顔を上げて
就算離別真的存在 我也不會死心 會努力地抬頭看著你
Fate of my life
Fate of my life
言葉はいらない 心では 繋がってるから
不需要任何言語 因為我們的心一直在一起
喜びも 悲しみも 握りしめ 前に進もう
開心也好 悲傷也好 我都會緊緊抓住 不會停下腳步
Shape of my love
Shape of my love
終わりがあっても 恐れずに 唄い続けよう
就算存在著盡頭 也不會感到害怕 因為我會一直歌頌這份愛
Eternal Song
Eternal Song
形はいらない 抱きしめて 感じて欲しい
不需要任何形式 只希望你抱緊我 感覺我
Shape of my love
Shape of my love
終わりがあっても 恐れずに 歌を唄おう
就算存在著盡頭 我也不會害怕 因為我會一直歌頌這份愛
Eternal Song
Eternal Song
形はいらない 抱きしめて 感じて欲しい
不需要任何的形式 只希望你抱緊我 感覺我
10年先も 100年先も 1000年先も 愛を唄おう
就算10年之後 100年之後 1000年之後 我都會歌頌著這份愛
留言列表
