「~からすると」、「~から見ると」、「~からいうと」的對照
「ΑからするとΒ」、「Αから見るとΒ」皆為「以A為判斷的依據,推測出B或導出B的結論」。「ΑからいうとΒ」則表示「從某事件的A觀點陳述意見的話,會是B」的意思。
◆この空模様(〇からすると/〇から見ると/╳からいうと)、嵐になりそうだ。
從天空的樣子看起來,可能會有暴風雨。
◆彼は講師だが、給料(╳からすると/╳から見ると/〇からいうと)学長と同額だ。

明神彧華 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

によると、によれば 代表根據A的「消息情報」,所以得知B。

中文常做:根據、聽說

例:その話によると、彼は今日はこないらしいです。

例:新聞によれば、東京は世界で一番生活費が高いそうだ

基本上 によると 跟 によれば 互換不會影響整句意思。

明神彧華 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


在動漫畫中常常會出現的福利之一

也就是「泳裝回」

到底是不是跟動漫畫中提的一樣

藍藍的天搭配乾淨的海水

又充滿很多漂亮的大姊姊呢

明神彧華 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


圖片來源:http://www.dm123.cn/ecms/d/file/2016-02-24/45df41275ebe9c0e97d24a1df733d7fb.jpg

「STYX HELIX/MYTH & ROID」

Oh, please don't let me die

噢 拜託別讓我死去

Waiting for your touch

明神彧華 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

明神彧華 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


加盟者所遇到的難題包含三大部份,一為加盟總部製造出來的難題,一為加盟者本身製造出來的難題,一為市場環境變遷的難題。


一、加盟連鎖總部製造出來的難題
許多人都有「以小搏大」的觀念,而且很喜歡這個論調,畢竟可以滿足自我挑戰的夢想,剛好連鎖加盟就具備這個特質,看著加盟店從一家、二家,逐步邁向百家、千家,這種成功的滋味非言語可訴說。然而,理念不佳或是心存不良的加盟總部濫用這個觀念時,許多問題就會接踵而至,最常遇到的問題包括:
  1、加盟總部管理能力欠佳:許多加盟總部尚處試驗性質,內部的組織、管理規章、管理制度尚未建立,甚至可用一團糟加以形容,總部管理能力尚待整頓,能夠給予加盟者的輔導、建議及支援自然有限,加盟總部是新手,加盟者也是新手,兩個新手合作的後果,只能用自求多福勉勵之。
加盟者遇到的三大難題

明神彧華 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


能長期住在日本的朋友,

不外乎就是留學簽證跟打工渡假簽證兩種,

留學簽證的打工時數上限為28小時,(資料來源:http://tokyo-roudoukyoku.jsite.mhlw.go.jp/riyousha_mokuteki_menu/jigyounushi/13-01-19-4_test.html)

打工渡假簽證的打工時數上限跟一般日本人一樣為40小時  (資料來源:https://mybestjob.jp/tane/baito-hoteirodojikan.html)

比較有規模或是派遣的公司因為常在用外國人,

明神彧華 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

困った主婦

日本的人際關係是出了名的複雜,

身為外國人的大家總是想結交日本朋友,

但怎麼想也打不進圈子,

運氣差一點甚至會被排擠在外。

在日本出現一種叫做「媽媽友」的朋友,

明神彧華 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


許多人選擇到日本就職工作,

不外乎就是福利好、薪水高,

今天來談談關於日商的福利之一「有給休假」吧。

日本的有給休假其實相當於台灣的「年假」,

台灣的年假通常到職日或隔年度起算第一年7天,

明神彧華 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


待てない人の増加と対策

最近はスマホで電車路線検索、飲食店や病院などでも待ち時間アプリなどで待たないような工夫がされつつあります。世の中が便利に合理的になっていくほど、その逆の待ち時間というのがクレームの原因になることが多いのではないでしょうか。「説明がないまま」や「間違えて」など想定とは異なった待ち時間が発生してしまうと、不満は急激に膨れ上がり、対応によってはクレームにつながっていきます。

最近有很多APP軟體可以讓大家掌握餐廳、醫院等狀況,讓大家減少等待時間。在世界逐漸便利且合理的另一面,也有很多因為等待時間而產生的抱怨。像是「沒有事先說明」及「誤會」等跟自己想像不同的等待時間發生,就會快速升高眾人的不滿,針對抱怨我們必須採取不同的對應方式。

待たせてしまった場合の対応

①顧客を待たせてしまいそうな事があらかじめ分かっていたら→待たせる状況をあらかじめ伝えて同意を得る

明神彧華 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


在日本也有類似修改衣服的店家,

以這間「あーる工房」為例,

「衣服褲子」方面他們提供縫補、修改(長短、寬窄)、換拉鍊,

「鞋子」方面提供內外鞋墊更換補強、縫補、換鞋跟,

「包包」方面提供修補、換拉鍊及零件更換,

明神彧華 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


家教一直是家長們除了補習班,

最常替小孩選擇的學習方式,

當然日本也不例外,

這次的傳單是我在附近的超市買菜時拿的,

從傳單上我們可以分析出一下東西,

明神彧華 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 2 3 4
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。